article publi-rédactionnels
Les réfugiées afghanes au-devant de la scène
Par Nadja Pobel
Publié Lundi 5 septembre 2022
Photo : © Naim Karimi
Accueil / Il y a tout juste un an, neuf jeunes femmes apprenties comédiennes et leur prof de théâtre étaient exfiltrés d’Afghanistan et trouvaient refuge à Villeurbanne grâce au TNP et au TNG, épaulés par les collectivités locales. Cette saison, ils et elles présenteront leurs travaux.
Elles s’appellent Freshta Akbari, Shegofa Ibrahimi, Atifa Azizpor, Hussnia Ahmadi, Shakila Ibrahimi, Sohila Sakhizada, Sediqa Hussaini, Tahera Jafari, Marzia Jafari. Elles ont entre 18 et 24 ans et occupent les huit premières pages de la plaquette du TNP. Douze clichés en noir et blanc de l’artiste photographe associé au théâtre villeurbannais Jacques Grison. Voilà qui est simple et efficace. Elles font partie intégrante de la saison. Même si selon Jean Bellorini, il s’agit plus de « jeunes femmes qui faisaient des activités de théâtre que d’une troupe – les Afghan girls theater group » il a réalisé des sessions de travail avec elles en février puis en juin dernier. En juin 2023, il créera l'Antigone de Sophocle en langue dari (surtitré en français). Peut-être bien qu’il y aura un spectacle. « La question de la pratique professionnelle ou amateur n’est pas définie car vivre de son art en Afghanistan était difficile à envisager » nous confie Joris Mathieu un après leur arrivée pour laquelle il s’est infiniment battu lors de l’été 2021.
Dans la furie de la prise de pouvoir des talibans « qui ont été plus rapides à prendre Kaboul [NDLR, le 15 août] que la France à délivrer des visas », une centaine d’artistes a pu quitter le pays et être recueillis dans les différentes centres dramatiques nationaux de France avec des résidences d’artiste. La France a finalement accordé des laissez-passer qui, malgré la cohue, le racket, le danger qu’il y avait à rallier l’aéroport, ont permis qu’ils et elles soient en sécurité. Les villes de Villeurbanne et de Lyon se sont bien coordonnées pour les héberger dans trois appartements. Depuis « tous les artistes afghans ont été régularisé en un temps record. En trois mois ils ont obtenu le statut de réfugiés politiques avec un droit de séjour en France longue durée ». Il a fallu apprendre la langue française, apprivoiser la ville mais « elles se déplacent seules désormais, et la compréhension s’est bien améliorée selon Joris Mathieu ; quatre s’expriment assez librement, elles reprennent même leurs études et entrent à la fac de Lyon en DU Passerelle pour les étudiants en exil, deux ont aussi trouvé un boulot dans les services et la restauration ». Elles touchent par ailleurs soit l’aide aux réfugiés soit le RSA.
Leur réalité
Dès septembre, c’est leur prof Naim Karimi, diplômé en cinéma et en théâtre à l’Ecole des Beaux-Arts de Kaboul qui va exposer ses photos de la vie quotidienne en Afghanistan, les marchés, les rues dans le grand théâtre du TNP de septembre à décembre. Par ailleurs, avec les filles, il travaille à un focus consacré à leur pays (en novembre au TNG). « Ce qui importe est de permettre la réalisation d’un témoignage par la création d’une forme artistique qui sera courte (35 à 40 minutes) qu’elles ont écrit pour parler d’une réalité qui nous échappe. L’enjeu est de les laisser dans la plus grande liberté possible d’écriture et de réalisation possible d’écriture de leur projet et de leur donner un cadre professionnalisant qui leur permette de réaliser au mieux les ambitions qui sont les leurs » selon le directeur du TNG.
à lire aussi : Parole aux Afghanes grâce aux théâtres lyonnais
Elles rencontreront à cette occasion Kubra Khademi, elle-même exilée en France depuis 7 ans et qui a la première alerté en France du danger pour les artistes afghans l’été dernier. La plasticienne a signé l’affiche du récent festival d’Avignon et, à la collection Lambert de la cité des Papes, elle a présenté une stupéfiante série de peintures et collages coup de poing, souvent dorés, attaquant le régime totalitaire qui s’est installé chez elle. Elle signera à Lyon, en avant-première, une performance qui ira en mars au théâtre de la Ville à Paris. Peu à peu, au gré des workshops qui s’organisent avec les différents groupes de réfugiés dans les CDN de France, avec cette artiste désormais très reconnue, c’est une nouvelle vie qui s’invente pour ces jeunes femmes qui ne se définissent pas par leur exil mais par leur parcours antérieur. « Elles sont arrivées ici avec une modernité proche de la nôtre avec un attrait pour les réseaux sociaux, les smartphones, les boutiques de mode et un engagement politique contre le régime ; un désir d’émancipation ».
Exposition Une vue de l'Afghanistan, au TNP, du 6 septembre au 3 décembre
Focus Afghanistan, TNG Ateliers Presqu’île, du 23 au 25 novembre
pour aller plus loin
vous serez sans doute intéressé par...
Mardi 1 mars 2022 Initié à Lille via le festival Latitudes Contemporaines et très vite relayé par les Centres dramatiques nationaux, un mouvement d’aide s’est mis en place (...)
Mardi 15 février 2022 Sur les Pentes de la Croix-Rousse, une initiative citoyenne s’est mise en place afin de soutenir des jeunes migrants isolés, à la rue, dormant dans des tentes. Les parents d’élèves du quartier se sont réunis afin de leur venir en aide. Aide qui...
Jeudi 22 octobre 2020 Abrégée par le confinement, la perturbante et implacable dernière création de Joris Mathieu revient sur scène avec une force encore supérieure. Vertige des temps actuels.
Mercredi 23 septembre 2020 Au théâtre, c'est ouvert. Et l'on peut réserver pour la saison : voici cinq pièces sur lesquelles vous pouvez miser en toute confiance.
Jeudi 24 septembre 2020 Lyon, en zone rouge : les théâtres rouvrent de façon trompeuse avec des jauges réduites à 60%. Heureux de revoir le public, les directeurs des grande salles font le point sur ce moment fragile. Et sans date de fin.
Vendredi 12 juin 2020 Quand ils se sont fermés le 14 mars, les théâtres publics fignolaient leur saison prochaine. Voici que le Point du Jour et les Célestins en ont dévoilé tout le contenu cette semaine. Et voient les choses en grand.
Mardi 18 février 2020 Et si c’était l'une des plus belles promesses à nous faire : rester en marge, chercher les aspérités, fuir les autoroutes et prendre les (...)
Mardi 19 novembre 2019 S’immerger dans un spectacle... voici tout le programme du festival biennal Micro Mondes, qui permet d’approcher les œuvres pour tous les sens. Point d’orgue : le ludique et inquiétant £¥€$ (Lies).
Mardi 17 septembre 2019 Depuis 2015, Joris Mathieu est aux commandes du seul Centre Dramatique National de Lyon, le Théâtre Nouvelle Génération. Lieu qui n’a cessé de se chercher une identité et semble trouver ses marques en ayant l’audace de montrer des pièces...
Mardi 5 juin 2018 Avec la série Réfugiés d’Arte Reportage et à travers les témoignages d’une quarantaine d’auteurs et autrices de bande dessinée sur les grandes crises migratoires, l’exposition explore la manière dont le 9e art se fait porte-voix et miroir d’une...
Lundi 30 avril 2018 En 2015, Joris Mathieu prenait la tête d'un Théâtre des Ateliers moribond ; rapidement après, il obtenait la direction du Théâtre Nouvelle Génération à Vaise et rattachait le premier au deuxième, en en faisant une seule et même entité. Alors que les...
Lundi 30 avril 2018 Dans la ville patriarcale de Kaboul, la petite Parvana grandit à travers les histoires de son père. Quand celui-ci est arrêté, Parvana doit apprendre à se (...)
Jeudi 12 avril 2018 La ministre de la Culture, Françoise Nyssen, lui a fait savoir il y a quelques jours à peine : Joris Mathieu sera à la tête du Théâtre Nouvelle Génération (...)
Mercredi 17 janvier 2018 En renouant avec Antoine Volodine, la compagnie Haut & Court prolonge un travail de fidèle compagnonnage et montre, par ce spectacle sombre, exigeant, son plus abouti peut-être, que les univers hors sol de chacun s'accordent idéalement.
Mardi 9 janvier 2018 Avec des monstres de la scène internationale fidèles à la France (Van Hove, Ostermeier, Simon Stone), l'immense succès - mérité - d'Avignon (Saïgon) et un chef d’œuvre (Festen), la deuxième moitié de la saison théâtrale se fera à un pas cadencé.
Lundi 20 novembre 2017 Il ne vous reste que jusqu'à samedi pour vous glisser dans le festival du TNG, Micro-mondes. Et (re)découvrir Artefact de Joris Mathieu ou cet étonnant et (...)
Mardi 7 novembre 2017 Avec deux créations parmi six spectacles, la 4e édition du festival Micro Mondes promet une nouvelle fois de laisser le théâtre infuser par tous les pores du spectateur. Les arts immersifs se dévoilent du 14 au 25 novembre.
Mardi 5 septembre 2017 Bien sûr, il y a du théâtre toute l’année. Et partout, dans cette agglo foisonnante : l’opération Balises le rappelle (une place achetée / une place (...)
Mardi 14 mars 2017 À Gadagne, au TNG, au Théâtre de Guignol, la marionnette est partout à Lyon. Revue de détail avec des projets aboutis ou en cours.
Mardi 3 janvier 2017 Quelques grands noms du panthéon théâtral et de nombreux trentenaires au talent cru : voilà de quoi remplir la deuxième moitié de saison qui, espérons-le, sera plus nourrissante que la première.
Mardi 8 novembre 2016 Avec la première édition de la biennale Nos Futurs, le TNG invite petits et grands spectateurs à regarder le monde de demain grâce à six spectacles simples, drôles, plus audacieux dans leur propos que dans leur réalisation.
Mardi 18 octobre 2016 Mais comment diable expliquer aux enfants que le monde va mal mais qu'il peut devenir meilleur ? L'art est parfois la meilleure option. Surtout lorsque l'on pense au dernier né des événements culturels au format biennale : Nos Futurs.
Mardi 11 octobre 2016 Quand le metteur en scène Joris Mathieu se penche sur le phénomène des "hikikomori" (ces ados ou jeunes adultes cloîtrés dans leur chambre, sans contact avec le monde extérieur), on reste sur le côté malgré de très belles images.
Mardi 6 septembre 2016 Inchangés depuis des lustres pour la plupart, les directeurs des grandes scènes de Lyon creusent scrupuleusement leur sillon, en montant des textes attendus.
Mardi 5 janvier 2016 Un an après avoir pris les rênes du Théâtre Nouvelle Génération, Joris Mathieu y présente cette semaine, à guichets fermés, sa première création. "Hikikomori" partira ensuite en tournée et sera de nouveau à l’affiche à Lyon à l’automne. D'ici là,...
Mardi 5 janvier 2016 Lancée par la venue de Joël Pommerat et Romeo Castellucci, la seconde partie de saison s’annonce dense et exigeante. Tour d’horizon de ce qui vous attend au théâtre sur les six prochains mois.
Mardi 8 septembre 2015 Nommé à la tête du TNG en janvier 2015, Joris Mathieu lance cette semaine sa première saison d’un théâtre destiné à la fois aux très petits et aux bien plus grands. Saison qui se déploie désormais aussi en centre-ville, au Théâtre des Ateliers....
Mercredi 24 juin 2015 Après dix ans de très bons et loyaux services de Nino d’Introna, le TNG, désormais fusionné avec le théâtre des Ateliers, fera en septembre sa première rentrée sous la direction de Joris Mathieu, assisté de Céline Le Roux. Détail de leur...
Vendredi 26 septembre 2014 Fraîchement nommé directeur du théâtre des Ateliers, Joris Mathieu vient d’être désigné pour prendre la suite de Nino d’Introna au TNG. Rencontre avec un metteur en scène passionné pour qui diriger un théâtre est autant, sinon plus, un acte...