Une œuvre des artistes stéphanois Ella & Pitr se situant dans un square à l'angle des rues Cugnot et Fernand, à proximité de la gare de Châteaucreux, est au cœur d'une polémique depuis quelques jours. La fresque en question représente en noir et blanc un homme de dos assis sur les ruines d'une ville, fixant l'horizon avec un oiseau sur l'épaule. Réalisée en 2011 suite à un appel d'offre lancé par l'ancienne municipalité et l'EPASE (Établissement Public d'Aménagement de Saint-Étienne) afin de rendre cet espace plus vivant, l'œuvre pose aujourd'hui problème à la nouvelle municipalité qui n'apprécie pas réellement cette réalisation et souhaiterait qu'elle disparaisse. Cette idée lancé par Gaël Perdriau a initié un fort débat depuis quelques jours entre l'ancienne et la nouvelle municipalité, les artistes, les habitants, ...
Plusieurs solutions ont été évoquées, dont notamment un recouvrement par les artistes eux-mêmes de leur œuvre après une discussion avec le maire actuel. En attendant, un élément a été ajouté à la fresque : une vieille dame habillée d'une robe rose et un message inscrit en rouge : "Non aux fesses sur les murs. Oui aux cacas sur les trottoirs". Signalons enfin que cette œuvre avait, dès sa création, un caractère éphémère étant donné qu'elle est vouée à être détruite dans les prochaines années, avec le mur qui la porte.